ยินดีต้อนรับท่านผู้มาเยือน www.thaicine.com เวบเพื่อนคนรักหนัง ท่านยังไม่ได้ log in นะครับ เข้าใช้งานระบบ / ลืมรหัสผ่าน

*** เข้าใช้งาน Board ใหม่ ***

รูป
ตำนานนักพากย์ผู้ยิ่งใหญ่
เจ้าของ
อ่าน
ตอบ
ผู้ตอบหลังสุด
-ยินดีต้อนรับพี่ม็อค จากอินทรี
..
4173
10
.. 13/2/2555 10:17
- บทพากย์ เอ๋ย นะ บทพากย์ หนังย้อนยุค 35 ม.ม. ที่ไม่มีวันตาย
..
4196
61
.. 30/3/2555 11:05
-สาธิตการพากย์สดคู่กับหนังกลางแปลงออกทีวี โดยสองตัวแทนทีมพากย์ไทยซีน
..
4179
4
.. 19/3/2555 8:52
-พงษ์พิทักษ์ นักพากย์ชื่อดังสายอีสาน เสียชีวิตแล้ว
..
4195
21
.. 15/3/2555 15:27
-พาไปดูห้องพากย์พันธมิตร..
..
4180
4
.. 13/3/2555 11:34
-ไปดูหนังกลางแปลง...การพากย์สด..ย้อนยุคทั้ง 16 และ 35 ม.ม.กันดีกว่าครับ
..
4193
44
.. 9/3/2555 10:03
-พากย์สดหนังย้อนยุค โดยทีมพากย์เพื่อนไทยซีน
..
4178
19
.. 23/2/2555 23:50
-เบื้องหลัง กับ \"ผลงานชิ้นโบว์แดงครั้งแรก ประเดิม กับทีมพากย์ไทยซีน\"
..
4173
6
.. 19/2/2555 23:42
-เสียงพากย์คุณศิวพร
..
4173
0
ยังไม่มีคนตอบ
-เสียงพากย์คุณนิรมล
..
4172
0
ยังไม่มีคนตอบ
-เสียงพากย์คุณโสภิตา
..
4177
0
ยังไม่มีคนตอบ
-เสียงพากย์คุณกรรณิการ์
..
4182
0
ยังไม่มีคนตอบ
-เสียงพากย์คุณอังคณา
..
4171
0
ยังไม่มีคนตอบ
-บุกสตูดิโอพากย์พนังของพี่ม็อค..
..
4175
0
ยังไม่มีคนตอบ
-เสียงพากย์ของเจ้าแก่น ไทยซีน
..
4172
1
.. 18/2/2555 1:34
-เสียงพากย์พี่ม็อค
..
4177
1
.. 18/2/2555 1:28
-เสียงพากย์ของคุณกรรณิการ์
..
4183
0
ยังไม่มีคนตอบ
-เสียงพากย์ของนักแสดงหญิง
..
4173
0
ยังไม่มีคนตอบ
-บุกห้องนักพากย์หน้าหวาน
..
4172
0
ยังไม่มีคนตอบ
-ใครพอรู้จักหรือทราบประวัติ อาดอกรัก บ้างครับ
..
4173
3
.. 16/2/2555 18:58
- ...คุยเฟื่อง...เรื่องนักพากย์
..
4195
74
.. 10/2/2555 20:27
-นักพากย์ ชื่อ ศักดิ์อรุณ
..
4268
7
.. 10/2/2555 19:31
-โกญจนาท นักพากย์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งสายอีสาน
..
4213
45
.. 10/2/2555 19:19
-อยากเห็นหน้าคนที่พากย์เสียงนางเอกทีมอินทรีย์
..
4191
11
.. 10/2/2555 18:51
-กำเนิดภาพยนตร์ไทยพากย์
..
4176
3
.. 3/2/2555 9:33
-ศุภลักษณ์ (นิภา) นักพากย์อาวุโส เสียชีวิตแล้ว
..
4177
3
.. 29/1/2555 14:02
-ตัวอย่างเสียงทีมพากย์ เพื่อนไทยซีน
..
4179
10
.. 19/1/2555 15:16
-บทพากย์หน้าสุดท้าย ของนักพากย์นาม พงศ์พิทักษ์
..
4187
18
.. 2/1/2555 18:47
-เพื่อนไทยซีน พากย์อีึสาน
..
4176
14
.. 2/1/2555 18:34
-โน๊ตอุดมพากย์หนัง
..
4175
4
.. 18/12/2554 20:19
-กลุ่มนักพากย์เพื่อนไทยซีนมาอุดร
..
4175
19
.. 28/10/2554 23:00
-ทีมพากย์มังกรทอง
..
4188
0
ยังไม่มีคนตอบ
-\"สาระแนเห็นผี\" ไทยซีนส่งเข้าประกวด
..
4173
14
.. 10/9/2554 23:49
-เลี้ยงสังสรรค์กับนักพากย์รุ่นเดอะครับ
..
4182
17
.. 19/7/2554 6:45
-ขอไว้อาลัยต่อการจากไปของคุณลุง ชัยฉลอง นัำกพากย์ชื่อดังสายอีสาน
..
4174
10
.. 3/7/2554 1:13
-สัมภาษณ์สมาชิกเวปไทยซีน
..
4175
3
.. 8/4/2554 1:27
-ใครพอจะรู้จัก ป้าแมว พวงรัตน์ รัตนปรารมย์ บ้างครับ
..
4174
5
.. 3/3/2554 15:07
-ทีมงานรวมเพื่อนพากย์ไทย
..
4189
9
.. 25/2/2554 13:54
-พากย์ได้แจ๋วครับ ไปชมกัน
..
4179
3
.. 17/2/2554 1:27
-ขอไว้อาลัยต่อการจากไป ของนักพากย์หนังชื่อดัง เทพปราณี
..
4173
7
.. 8/2/2554 9:47
-สอบถามผู้รู้เกี่ยวกับนักพากย์
..
4187
11
.. 24/1/2554 12:41
-รับสมัครนักพากย์หน้าใหม่
..
4208
4
.. 19/1/2554 13:08
-อาการป่วยของเทพปราณี
..
4174
20
.. 19/1/2554 0:07
-อาลัยแด่คุณชูชาติ อินทร พญาอินทรีผู้จากไป...
..
4179
24
.. 18/1/2554 23:12
-แจ้งข่าว และ ขอไว้อาลัย แด่อายุทธ อินทรี นักพากย์ระดับอาจารย์ครับ
..
4181
5
.. 18/1/2554 23:08
-นักพากย์หายไปไหน ? (โดย...สมาคมนักพากย์ภาคใต้)
..
4200
18
.. 17/1/2554 12:37
-ยินดีต้อนรับ 2 นักพากย์รุ่นใหม่ครับ
..
4195
32
.. 13/11/2553 2:45
-คนที่พากย์เป็นเฉินไป่เสียน ใน ถังไป่หู่ ใหญ่ไม่ต้องประกาศ ชื่ออะไรเหรอครับ
..
4186
9
.. 12/11/2553 16:11
-พันธมิตร ปะทะ อินทรี ในช่วงดันดารา ตีสิบ
..
4189
8
.. 23/10/2553 22:20
-เยี่ยมบ้านใหม่ของนักพากย์ศุภชัย 10 ตค.53
..
4176
2
.. 12/10/2553 17:52
เลือกหน้า [1] [2] [3]
จำนวนหัวข้อทั้งหมด 108

นักพากย์การ์ตูนทางโทรทัศน์


 

 

------------------------------------------------------------------

บทความข้างล่างนี้ ได้มาจาก ...

"สมาคมนักพากย์ภาพยนตร์แห่งประเทศไทย" (Film Versionist Association).

 

การพากย์ โดยทั่วไปเรียกว่า "Voice Dubbing"

คำว่า "Dubbing" มาจากกริยา "Dub"  ซึ่งหนึ่งในความหมาย แปลว่า "อัดเสียงทับหรือซ้อน"

 

การพากย์ภาพยนตร์การ์ตู

การพากย์ภาพยนตร์การ์ตูน มีสองแบบคือ :

1. พากย์ภาษาแรก

2. พากย์ทับเสียง

 

1/2 พากย์ภาษาแรก

ผู้ผลิตจะเชิญ (จ้าง) นักแสดงมาอ่านบท แล้วเข้าห้องอัดเสียงเพื่อบันทึกเสียง

นักพากย์แบบนี้เรียกว่า "Voice Talent" เป็นคำเฉพาะที่ใช้เรียก "นักพากย์การ์ตูน"

 

"Talent" ปกติแปลว่า "ความสามารถพิเศษ่" หรือ "ผู้มีความสามารถพิเศษ"

เมื่อใช้ในแวดวงการแสดง ก็หมายถึง นักแสดงอาชีพ หรือ ดารา

ดังนั้น "Voice Talent" จึงแปลได้ว่า "นักแสดงเสียงพูด"

 

2/2 พากย์ทับเสียงในภาพยนตร์ที่มีเสียงเดิมอยู่แล้ว

การพากย์แบบนี้ เราคุ้นเคยกันดีอยู่แล้ว เพราะภาพยนตร์จากต่างประเทศที่ฉายในโทรทัศน์ไทย

ต้องพากย์ไทยหมด 

แต่ที่อเมริกาไม่ใช่อย่างนั้น ถ้าเป็นภาพยนตร์ต่างประเทศฉายทางโทรทัศน์

เขาก็จะมีคำบรรยายเหมือนกับหนังโรงเลย...ยังไงยังงั้น

นักพากย์แบบนี้เรียกว่า "Voice Dubbing Artist" คือ ศิลปินพากย์

แม้ว่าบางทีเราอาจจะสงสัยว่า การปล่อยให้ตัวละครอ้าปากพะงาบ ๆ ไปพักใหญ่

ก่อนที่จะพากย์ออกมาคำเดียว...มันเป็นศิลปะตรงไหน

 

หรือถ้าคุณจะไม่ให้เกียรติเขาเป็นผู้มีความสามารถพิเศษ หรือ ศิลปิน

จะเรียกเขาง่าย ๆ ว่า Dubber ก็ได้

 

ส่วนนักพากย์ฟุตบอล หรือกีฬาอย่างอื่นทางโทรทัศน์

ฝรั่งจะไม่เหมือนของไทย ตรงที่ไม่ตั้งสมมติฐานว่า ผู้ชมมองไม่เห็นภาพบนจอทีวี

แต่จะวิพากย์วิจารณ์ให้เกร็ดความรู้เกี่ยวกับกีฬานั้น ๆ /  ผู้เล่น  / สนาม / หรืออธิบายสิ่งที่ไม่ได้เห็นตำตา

ด้วยเหตุนี้ "นักพากย์กีฬาทางโทรทัศน์"

จึงเรียกว่า "Sports Commentator" คือ "นักวิพากษ์วิจารณ์กีฬา"

 

แต่ถ้าเป็น "นักพากย์กีฬาทางวิทยุ" หรือ "นักพากย์กีฬาทางโทรทัศน์" โดยยึดปรัชญา...ผู้ชมตาบอด

ก็เรียกว่า "Sports Announcer"  หรือ "ผู้ประกาศกีฬา".

 

 

------------------------------------------------------------------

คัดลอกจาก :

www.boonhod.50megs.com

เขียนโดย ... บ๊อบ บุญหด  

                  วันพุธที่ 31 ตุลาคม 2550

 

 

 



ความเห็น

[1]


พงษ์เทพ เทพหัสดิน ณ อยุธยา (พี่แมน)
นักพากย์การ์ตูนประจำค่ายTIGA อีกคนหนึ่ง แถมเป็นผู้อยู่เบื้องหลังงานบันทึกเสียงของอนิเมนำเข้าของค่ายนี้
นอกจากนี้เขายังนิยมชมชอบหนังขบวนการ 5สี และ เคยเข้าร่วมแข่งขัน แฟนพันธุ์แท้ ตอน ซุปเปอร์เซ็นไท มาแล้ว

งานพากย์ในปัจจุบัน:TIGA
ให้เสียงตัวละคร: มิตซึฮิโกะ ,สารวัตรชิราโทริ(ทั้งคู่จากโคนัน TIGA) ,ไทม์กรีน(ขบวนการไทม์เรนเจอร์) ,คาวามูระ ทาคาชิ (The Prince of Tennis Tiga) , นากาคุระ ชิมปาจิ (Peacemaker Kurogane)



รัตติยากร ริมสินธุ (พี่แอน)
อดีตผู้ประกาศข่าวช่อง3 ปัจจุบันพากย์หนังจีนให้กับทางช่อง3 โดย แดจังกึม นั้น เป็นเรื่องล่าสุด ส่วนการพากย์การ์ตูนนั้น โด่งดังมาจากการพากย์เป็น ชินจัง ใน ชินจังจอมแก่น

งานพากย์ในปัจจุบัน:ช่อง3
ให้เสียงตัวละคร: โนะฮาร่า ชินโนสุเกะ หรือ ชินจัง(ชินจังจอมแก่น)



ธนกฤต เจนคลองธรรม (พี่อ๋อ)
นักพากย์ประจำ UBC อยู่ทีมเดียวกับ คุณ ปิยะ ประวังสุข แต่ปัจจุบันก็พากย์ให้กับค่ายอื่นๆบ้างแล้ว

งานพากย์ในปัจจุบัน:UBC ,DEX,Amigo
ให้เสียงตัวละคร: ซิกนัส เฮียวกะ(เซนต์ เซย่า UBC True Vison),ชิน อาสึกะ(Gundam Seed Destiny),ไรเดอร์ เดลต้า (Masked Rider Faiz),มิซากิ,ริวัล(ทั้งคู่จากกัปตันซึบาสะ ช่อง9),กีนิว,ฟรีเซอร์,ทรังส์(ทั้งหมดจากดราก้อนบอล TITV),
กอน,กันจู,แช้ด (ทั้งหมดจาก บลีช UBC True Vision) ,ชาร์ อัสนาเบิ้ล (กันดั้ม),ล็อกออน สตราทอส (Gundam 00)



จารุภา ลิ้มธีระยศ (พี่ตี้)
นักพากย์ประจำช่อง9 ซึ่งหลังๆเราจะได้ยินเสียงกันบ่อยขึ้น ถึงแม้จะพากย์แต่ตัวประกอบของการ์ตูนแต่ละเรื่องเป็นส่วนใหญ่ก็ตาม

งานพากย์ในปัจจุบัน:ช่อง9 ,Amigo,DEX,Tiga
ให้เสียงตัวละคร: คุมิ(ก้าวแรกสู่สังเวียน ช่อง9) , ทามาโอะ ทามามุระ ,ไออ้อน เมเด้น แจนนู(ทั้งคู่จากชาแมนคิง),ฮิคาริ(ดิจิม่อน 02) ,ริงโกะ (อูเอคิ ผ่ามิติอลเวง ช่อง9), อายาเซะ ยูเอะ(คุณครูจอมเวทย์เนกิมะ)



หฤษฎ์ ภูมิดิษฐ์ (พี่อู๊ด)
นักพากย์หนุ่มเสียงแหบประจำทีม Rose VDO และ พากย์ให้กับ ช่อง9 บางเรื่อง

งานพากย์ในปัจจุบัน:Rose VDO,ช่อง9
ให้เสียงตัวละคร: อุจิวะ ซาสุเกะ(นารุโตะ),โจจิ(นารุโตะ),อาคิยามะ เรน(Masked Rider Ryuki) ,คุณพ่อ และ คุณครูของโนบิตะ(ทั้งคู่จากโดราเอม่อน),อิชิมารุ งิน,อุคิทาเกะ จูชิโร่ (ทั้งหมดจาก บลีช Rose)



ศันสนีย์ ติณห์กีรดีศ (พี่สัน)
นักพากย์หน้าใหม่ประจำทีม DEX และ ค่ายอื่นๆ

งานพากย์ปัจจุบัน: DEX,Tiga,Wish Network
ให้เสียงตัวละคร:บลูม่า,หมายเลข 18 (ทั้งหมดจากดราก้อนบอล TITV),ยูกิฮิโระ อายากะ(คุณครูจอมเวทย์เนกิมะ),บาตาโกะ"พี่เนย"(Anpanman),ทีโอ,ซึซึเมะ มิซึโนะ,(กัซเบล),ยางามิ ฮายาเตะ(Magical girl lyrical Nanoha ),แองโกล มัว,อาซึมายะ โคยูกิ (ทั้งคู่จาก เคโรโระ) ,สโนว์,โคยูกิ (ทั้งคู่จาก MAR) ,ซากุระซากิ เซ็ตซึนะ (คุณครูจอมเวทย์เนกิมะ ปี2),รีบอร์น(รีบอร์น)



ธวัช รัตตะชัย (น้าต่อ)
นักพากย์ประจำทีมRose อีกทั้งยังพากย์หนังและละครทางช่อง 3,TITV อีกด้วย

งานพากย์ปัจจุบัน: Rose,ช่อง 3,TITV
ให้เสียงตัวละคร:ฮาคาเตะ คาคาชิ,อุจิวะ อิทาจิ,จิไรยะ (ทั้งหมดจาก นารุโตะ),ซาราคิ เคมปาจิ,อาบาราอิ เร็นจิ(ทั้งหมดจาก บลีช Rose),เปกาซัส เซย่า (เซนต์ เซย่า Cartoon Inter), เดกะบลู(เดกะเรนเจอร์),อาบะเรด(อะบาเรนเจอร์)
,มุทสึมิ ซาบุโร่ (เคโรโระ),โคบะเซ็น (แสบซ่าผ่ากฏเทพ Rose),ยามาโมโตะ ทาเคชิ (รีบอร์น)



สุพิชฌาย์ พานประทีป (พี่มด)
นักพากย์หญิงประจำค่าย Rose

งานพากย์ปัจจุบัน: Rose,Tiga
ให้เสียงตัวละคร:นิชิซาว่า โมโมกะ,ฮินาตะ อากิ(ทั้งคู่จากเคโรโระ),มาจิบลู หรือ อุราระ (มาจิเรนเจอร์),รินารี่ ลี (D.Gray-man),ริริน (บลีช ภาคเบ้าท์ Rose),คุโรซากิ ยูสึ,คูคาคุ(ทั้งหมดจากบลีช Rose),เบียงกี้,อี้ผิง(ทั้งคู่จากรีบอร์น)



ระ โรจนานันท์ (พี่ปุ๊)
อดีตนักพากย์ประจำ True Visions ปัจจุบันพากย์ให้กับค่าย Rose และ บรรยายสารคดีทางช่อง 9

งานพากย์ปัจจุบัน: Rose,Tiga
ให้เสียงตัวละคร:สิบจัตวาโดโรโระ ,พอล (ทั้งหมดจากเคโรโระ),ซาโดะ ยาสึโทระ,คุจิกิ เบียคุยะ,ชิโฮอิน โยรุอิจิ(ร่างแมว),คุโรซากิ อิชชิน(ทั้งหมดจาก บลีช Rose),สารวัตรอาเคจิ(คินดะอิจิ กับ คดีฆาตกรรมปริศนา),เดกะมาสเตอร์(เดกะเรนเจอร์),แจ็ค(MAR),โกคุเทระ ฮายาโตะ (รีบอร์น)



พิชยา บุญสม (พี่เอ)
นักพากย์ประจำช่อง 9 ที่ขาดหายไปพักหนึ่ง ปัจจุบันกลับมาพากย์ให้กับช่อง 9 อีกครั้ง หนักไปทางพากย์เป็นตัวประกอบเสียเป็นส่วนใหญ่

งานพากย์ปัจจุบัน: ช่อง9,DEX
ให้เสียงตัวละคร:ปัง(ดราก้อนบอล GT ช่อง9),มาริลีน (อูเอคิ ผ่ามิติอลเวง ช่อง9)



ภัคภูมิ ลิ้มมานะสถาพร (พี่เบิร์ด)
หรือ พี่เบิร์ด ยุทธการ นักพากย์ประจำของ Tiga,Rose และค่ายอื่นๆ มีประสบการณ์พากย์หนังแปลงร่างมาพอสมควร

งานพากย์ปัจจุบัน:Tiga,Rose,DEX,อื่นๆ
ให้เสียงตัวละคร:อุเอคิ (แสบซ่าผ่ากฏเทพ Rose),กอน,ฮานาทาโร่,ซันเงสึ,ไอเซ็น(ทั้งหมดจาก บลีช Rose), อินูอิ ซาดาฮารุ (The Prince of Tennis Tiga) ,ไวเปอร์,ฟ็อกซี่(ทั้งคู่จากวันพีซ) ,เดกะกรีน(เดกะเรนเจอร์) ,มาจิเยลโลว์(มาจิเรนเจอร์),เฟย์ ดี ฟลูออไรต์ (สึบาสะ สงครามเทพข้ามมิติ) ,ซาซางาวะ เรียวเฮ (รีบอร์น)



มนชยา พงษ์เรวี (พี่โอ)
นักพากย์ประจำค่าย DEX กับ Tiga ที่มีผลงานพากย์จำนวนน้อยเรื่อง

งานพากย์ปัจจุบัน: DEX,Tiga
ให้เสียงตัวละคร:มิยาซากิ โนโดกะ(คุณครูจอมเวทย์เนกิมะ), คิคุกาวะ ยูกิโนะ (Mai Hime)  



กริน อักษรดี (พี่กิ๊บ)
นักพากย์ประจำของค่าย Rose,Tiga

งานพากย์ปัจจุบัน:Rose,Tiga
ให้เสียงตัวละคร:อิชิดะ อุริว,อุราฮาร่า คิสึเกะ,ชิบะ กันจู(ทั้งหมดจาก บลีช Rose),ไคโตะ โดโมโตะ(เจ้าหญิงเงือกน้อย),อิกกิ(Air Gear),ซาโนะ (แสบซ่าผ่ากฏเทพ Rose),คันดะ ยู (D.Gray-man),มาจิเรด(มาจิเรนเจอร์),Kyon(Suzumiya Haruhi),ฮิบาริ เคียวยะ (รีบอร์น)



ปริญญา กีรกะจินดา (พี่แป็ก)
นักพากษ์ที่พากษ์นอกบทได้ดีอีกคนหนึ่ง มีประสบการณ์จากการพากย์หนังขบวนการแปลงร่างเป็นอย่างมาก
เสียงของเขาจะคล้ายๆกับเสียงของคุณหฤษฎ์ (พี่อู๊ด) มาก จนทำเอาสับสน

งานพากย์ปัจจุบัน:Rose,DEX , Cartoon Inter
ให้เสียงตัวละคร: ฮิวงะ เนจิ , อินุซึกะ คิบะ (ทั้งหมดจากนารุโตะ) ,
ไอระ เทคคัง (เดกะเรนเจอร์), ซีโร่ (SD Gundam),
เฮียวกะ , อิคคิ (เซนต์เซย่า Cartoon Inter )



ณฐพงษ์ เธียรสวัสดิ์กิจ (พี่ณัฐ)
นักพากย์หน้าใหม่ของค่าย Rose,Tiga

งานพากย์ปัจจุบัน:Rose,Tiga,DEX,Wish Network
ให้เสียงตัวละคร: อายาโนะโคจิ เคียวชิโร่(Kyoshiro to towa no Sora )



รบ เพชรประสิทธิ์
นักพากย์หน้าใหม่ของค่าย Rose,Tiga เช่นกัน

งานพากย์ปัจจุบัน:Rose,DEX , Cartoon Inter
ให้เสียงตัวละคร: อาน่อน,บาโร่(ทั้งคู่จากแสบซ่าผ่ากฏเทพ Rose),ทาคาฮาชิ เรียวสึเกะ(Initial D),มาจิกรีน(มาจิเรนเจอร์),นานาชิ,บั๊บโบะ (ทั้งคู่จาก MAR)



เรวัติ จันทรางกูล(น้าไก่)
นักพากย์ที่พากย์ให้กับทางช่อง 9 มานาน โดยเขามักจะได้บทพากย์เป็นตัวประกอบเสียเป็นส่วนใหญ่

งานพากย์ปัจจุบัน:ช่อง 9
ให้เสียงตัวละคร: คาวามูระ ทาคาชิ (The Prince of Tennis ช่อง 9),มิตซึอิ ฮิซาชิ,อุโอสึมิ จุน (ทั้งคู่จาก สแลมดังก์ ช่อง9 ช่วงปี 2543)



ทั้งหมด เป็นรายชื่อนักพากย์ จาก Free TV ทุกช่อง และจากค่ายอนิเมนำเข้าอื่นๆ อีกหลายค่ายครับ

ต่อไป เป็นรายชื่อนักพากย์ จากค่าย True Visions




สัจจะ กาญจน์นิรันดร์ (พี่เบนซ์)
เจ้าของเสียงบรรยายที่เป็นเอกลักษณ์ ประจำรายการ TV Champion ทาง UBC True Vison
นอกจากนี้ เชื่อหรือไม่ว่า เขาก็ได้ร่วมให้เสียงพูดในอัลบั้มรวมศิลปิน "พูดพร่ำทำเพลง" อีกด้วย

งานพากย์ในปัจจุบัน:UBC True Vison ,รายการเกมส์โชว์ โฆษณา ทางฟรีทีวี
ให้เสียงตัวละคร: มุโต้ ยูกิ(เกมส์กลคนอัจฉริยะ ปี1-2 UBC True Vison) ,เทนมะ(Monster),
บ็อบ(Bob the Builder),มิบุ เคียวชิโร่(ซามูไรเคียว UBC True Vison),โซกะ (CheekyAngel ),ฮิบิโนะ ฮาเรลูย่า(Boy IBC),มิตซึฮิโกะ,ผู้หมวดทาคางิ(ทั้งคู่จาก โคนัน ปี5 UBC True Vision ),คามิยามะ ทากาชิ (คุโรมาตี้),คุโรซากิ อิจิโกะ,ไอเซ็น โซสุเกะ (ทั้งคู่จาก บลีช UBC True Vision) ,คันดะ ยู (D.Gray-man UBC True Visions)



ณัฐนันท์ ธรรมนุวัติ (พี่จอย)
นักพากย์หญิงเสียงหวาน น่ารัก คนหนึ่งของทีมพากย์ True Visions อยู่ทีมเดียวกับคุณหนุ่ม ปิยะ และ มักจะได้รับบทพากย์เป็นนางเอกของการ์ตูนแต่ละเรื่องที่ทีมนี้พากย์ นอกจากนี้ยังเคยให้เสียงพากย์ในรายการขำกลิ้งลิงกับหมาอีกด้วย

งานพากย์ปัจจุบัน:True Visions
ให้เสียงตัวละคร:โมริ รัน,โยชิดะ อายูมิ(ทั้งหมดจาก นักสืบจิ๋วโคนัน True Visions),
คาเอเดะ(มิรุโมะ ภูติจิ๋วจอมป่วน True Visions),คิตาจิม่า มายะ (หน้ากากแก้ว True Visions),คุโรซากิ ยูสึ,อุรุรุ,อิเสะ นานาโอะ(ทั้งหมดจาก บลีช True Visions),นานาเสะ มิยูกิ(คินดะอิจิ กับ คดีฆาตกรรมปริศนา),อิจิโกะ(ขบวนการ เหมียว เหมียว True Visions),
ฮานาดะ อิจิโร่(ผีซ่ากับฮานาดะ True Visions) ,รินารี่ ลี (D.Gray-man True Visions)



ปิยะ ประวังสุข (พี่หนุ่ม)
พิธีกร+คนอ่านข่าวประจำช่อง Super Sport Action( True Sport ในปัจจุบัน) และ ก็พากย์รายการอื่นๆในUBC True Visions ด้วยเช่นกัน

งานพากย์ในปัจจุบัน:UBC True Visions
ให้เสียงตัวละคร: เปกาซัส เซย่า (เซนต์ เซย่า UBC True Visions) ,อาโอยามะ(ขบวนการเหมียว เหมียว UBC True Visions ) ,คินดะอิจิ ฮาจิเมะ(คินดะอิจิ กับ คดี ฆาตกรรมปริศนา),โซนิค(Sonic X UBC True Visions),อิชิดะ อุริว ,ฮิซึกายะ โทชิโร่ (ทั้งคู่จาก บลีช UBC True Visions),เก็นตะ โคจิม่า ( โคนัน UBC True Visions )อเลน วอล์กเกอร์(D.Gray-man UBC True Visions)



พจมาน หงส์ทอง (น้าต๋อย)
นักพากย์หญิงประสบการณ์สูง อดีตนักพากย์ UTV ปัจจุบันพากย์ให้กับ True Visions และ ค่ายอื่นๆ และเป็นคนให้เสียงคุณอลิซมาน พิธีกรหญิงรายการ Mega Clever

งานพากย์ปัจจุบัน
: True Visions และ ค่ายอื่นๆ
ให้เสียงตัวละคร:คาซามัตสึริ โช (Whistle),Swimming Blue(ขบวนการสปอร์ตเรนเจอร์),โคโตบุกิ รัน(Super Gals),มาริโนะ โคยะ(Crush Gear True Visions),คาโอล่า ซู,อาโอยาม่า โมโตโกะ (Love Hina True Visions),ยูซี่(Princess Yucie),ซาเอโกะ (Angel Heart)



นิรุต ณ บางช้าง (น้านิรุต)
นักพากย์ประสบการณ์สูง พากยได้ทั้งพระเอก ตัวโกง ตัวตลก อดีตเคยพากย์รายการทางช่อง 3 ปัจจุบัน เป็นนักพากย์UBC อยู่ทีมเดียวกับคุณ หนุ่ม ปิยะ ประวังสุข และ เขาก็เป็นเจ้าของเสียงพากย์ Steve Irwin แห่ง Croccodile Hunter
แถมยังเคยได้รางวัลโทรทัศน์ทองคำสาขาผู้บรรยายยอดเยี่ยมอีกด้วย

งานพากย์ในปัจจุบัน:UBC ,ค่ายอื่นๆ
ให้เสียงตัวละคร: โมริ โคโกโร่(โคนัน UBC),ดราก้อน ชิริว(เซนต์เซย่า UBC),มาสึดะ โคซากุ ( Yawara IBC), ฮีโร่ ยูอิ ( กันดั้มวิง UBC),อุราฮาร่า คิสึเกะ,เคียวราคุ ชุนซุย (ทั้งคู่จาก บลีช UBC True Visions)



รัชนี อารีย์รักษ์วานิช (น้าแป๋ว)
นักพากย์หญิงที่สมาชิก True Vision อาจพอคุ้นเสียงบ้าง โดยอยู่ทีมพากย์ของ True Vision ทีมเดียวกับคุณมนูญ เรืองเชื้อเหมือน และ ภาคอนิเมให้กับ Tiga บางเรื่องด้วย

งานพากย์ในปัจจุบัน:UBC True Vision,Tiga
ให้เสียงตัวละคร: อิคาริ ชินจิ (เอวานเกเลี่ยน - Tiga),โมคุบะ (เกมส์กลคนอัจฉริยะ - True Vision) ,ทาเทโนะ ฮิโรชิ ,อ.ริตซึโกะ(ทั้งคู่จาก นูเบ มืออสูรล่าปีศาจ)
ซาสุเกะ,โอคุนิ (ทั้งคู่จากซามูไรเคียว True Vision)



บัญชา เหมะบุตร (น้าอ๊อด)
นักพากย์ประสบการณ์สูง อดีตนักพากย์ประจำของ CVD,ช่อง 3,ช่อง 9 การ์ตูน ,TITV ปัจจุบันพากย์ให้กับ True Visions

งานพากย์ในปัจจุบัน:True Visions ,ค่ายอื่นๆ
ให้เสียงตัวละคร: อาบาราอิ เรนจิ,อุคิทาเกะ จูชิโร่ (ทั้งคู่จาก บลีช True Visions) ,เบจิต้า (ดราก้อนบอล ช่อง 9 แต่ภายหลังให้ น้าไกวัล มาพากย์แทนจนถึงปัจจุบัน)
,แบทแมน(Justice League CN*),Optimus Prime (Transformers)




พรรณวดี เรืองไรเลขา (น้าหนิง)
อดีตนักพากย์ช่อง 3 เมื่อหลายปีก่อน ปัจจุบันพากย์ให้กับ True Visions อยู่ทีมพากย์เดียวกับคุณมนูญ นอกจากนี้ยังพากย์ให้กับค่ายอื่นบ้างเล็กน้อย จัดเป็นนักพากย์หญิงคนหนึ่งที่พากย์เสียงนางเอกได้ น่ารัก อ่อนหวาน อีกคน

งานพากย์ปัจจุบัน: True Visions ,Amigo
ให้เสียงตัวละคร:ซึโอ มิโคโตะ (School Rumble),ไม(Yugioh True Vision),มิซากิ(Angelic Layer),อามาซึกะ เมงุมิ(Cheeky Angel),ทาคิ สึซึนะ(Eye Shield 21),มิยาซาว่า ยูคิโนะ (Karekano - วัยกระเตาะค้นหารัก)



ณรงค์ นามะสนธิ
นักพากย์ประสบการณ์สูงคนหนึ่งใน True Visions อยู่ทีมเดียวกับคุณหนุ่ม ปิยะ มักได้รับบทพากย์เป็นตัวละครที่มีอายุหน่อย

งานพากย์ในปัจจุบัน:True Visions ,พันธมิตร
ให้เสียงตัวละคร: สารวัตรเมงุเระ (นักสืบจิ๋วโคนัน True Visions) อิคคิ (เซนต์ เซย่า True Visions),อิโนะคุมะ จิโกโร่(ยาวาระ IBC),ยามาโมโตะ เก็นริวไซ,โยรุอิจิ ร่างแมว (บลีช True Visions) ,Thomas the Train(Thomas the Train),Megatron (Transformers)



เสริฐศิริ เสริฐศรี (พี่จูน)
พากย์ให้กับ True Visions ทีมเดียวกับ คุณหนึ่ง ภัทราวุฒิ

งานพากย์ปัจจุบัน: True Visions
ให้เสียงตัวละคร:ป้าปุ้ย (โฟร์แองจี้) ,
อามาเนะ มิสะ (Death Note) ,โคชิ , ไมโด้ ,ราเชอรี่ , มากิจัง (ทั้งหมดจากแฮมทาโร่)




ลักษณา วงษ์วิจิตรสุข (พี่ลักษณ)
พากย์ให้กับ True Visions ทีมเดียวกับ คุณหนึ่ง ภัทราวุฒิ

งานพากย์ปัจจุบัน: True Visions
ให้เสียงตัวละคร: ไก่จัง (โฟร์แองจี้)
ยามามิ ชายุ (Death Note) โทร่าแฮมจัง , ราติ๊ด (ทั้งหมดจากแฮมทาโร่)





ขอขอบคุณข้อมูล จาก http://www.kartoon-discovery.com ที่ได้รวบรวมชื่อนักพากย์การ์ตูนในประเทศไทย(ฉบับพอสังเขป) ฉบับนี้เอาไว้




นักพากย์การ์ตูน คือกลุ่มคน ผู้ให้เสียงแก่ตัวการ์ตูนต่างๆ ทั้งใน อนิเมชัน หรือ อิเมจคาแรคเตอร์ดิสค์ (Image Character Disc) ซึ่งทำให้การ์ตูนมีสีสัน และสื่อถึงอารมณ์ของตัวการ์ตูนได้มากขึ้น




ธันวา ภักดีอำนาจ (แก่น)
พากย์ให้กับ rose video ,ทีมพากย์น้าต๋อยเซมเบ้ ,ทีมพากย์ ต๋องไทยซีน

งานพากย์ปัจจุบัน: rose video ,ทีมพากย์น้าต๋อยเซมเบ้ ,ทีมพากย์ ต๋องไทยซีน

ให้เสียงตัวละคร: reborn  (ตัวไหนไม่รู้แต่มี) laplap drop (ตัวเลือดกำเดาสีแดง)

 






มานพ  ศรีจูเป้า (ไก่)
พากย์ให้กับ สารคดี และ แอนิเมชั่นของ ไร้ท์ บียอนด์  แอนิเมชั่นโปงลาง ปี 2 (ตัวไหนไม่รูัแต่มี ) แอนิเมชั่นของบริษัทโฮมรัน

เสียงหล่อเหมือน อารองเค้ามูลคดี และชอบทำเสียงล้อต๊อกของสมพงศ์  วงษ์รักไทย  ชอบและรู้เรื่องหนังไทยเก่าๆเยอะ


 




เลือกหน้า
[1]
จำนวนหัวข้อทั้งหมด 48

** กระทู้นี้ถูกปิดแล้ว **

กลับขึ้นข้างบน / กลับหน้าแรก

ค้นกระดานข่าว:


ถูกเปิด: 951894 ถูกคลิ๊กแล้ว: 54779253 ตอนนี้มีผู้เข้าใช้ : 9- ล่าสุด :จุ่น , deang , พุ่มโพธิ์ฟิล์มทอง.อํานาจเจริญ , อูดลูกพระอิน , ป๋อง มาสเตอร์วัน , รังสรรค์ , สุพัตราภาพยนตร์ , บูลตัส , ป้อม , cheep72 ,